Remove o componente de formulário de criação de médico (`/manager/home/novo`) que estava duplicado e desatualizado.
O botão "Novo Usuário" na página de gerenciamento de médicos (`/manager/home`) foi redirecionado para o formulário genérico e aprimorado em `/manager/usuario/novo`.
Essa alteração centraliza toda a lógica de criação de usuários em um único componente, aproveitando a UI condicional já implementada para a role "medico" e simplificando a manutenção do código.
