Refatora o formulário de criação de usuários no painel do manager para lidar com a lógica de múltiplos endpoints, diferenciando a criação de médicos das demais roles.
- Adiciona campos condicionais para CRM e especialidade na UI.
- Implementa a chamada ao endpoint `/functions/v1/create-doctor` para a role "medico".
- Ajusta o payload para o endpoint `/create-user-with-password` para as outras roles.
fix(patient): corrige renderização duplicada do layout nas páginas de agendamento e consultas, removendo o wrapper redundante do `PatientLayout`.
refactor(services): ajusta os serviços `doctorsApi` e `usersApi` para alinhar com os schemas de dados corretos da API.
